اگر تا اینجا مطالعه کرده‌اید، باید بدانید که یکی از ویژگی‌های اصلی که قالب APA را از سایر سبک‌های نگارش و ساختار کار نوشتاری متمایز می‌کند دقیقاً این است: نحوه استناد به نویسندگان و ارجاع کتابشناختی
مهم‌ترین نکته زمانی که می‌خواهید یک متن علمی یا دانشگاهی بنویسید این است که می‌توانید فرضیه‌های خود را بر اساس نظرات یا تحقیقات قبلی که سایر نویسندگان انجام داده‌اند، پشتیبانی کنید. اگر امتیازات متن خود را به آنها ندهید، ممکن است درگیر آنچه به عنوان سرقت ادبی شناخته می شود، بیفتید، که چیزی نیست جز «دزدیدن» متون یا ایده های نویسندگان دیگر با استفاده از آنها در نوشته های خود بدون اجازه آنها و درک آنها به عنوان شما.
با فکر کردن به این موضوع، ارجاعات APA مجموعه ای از قوانین بسیار خاص را در مورد نحوه صحیح استناد به نویسنده ارائه می دهند یا در متونی که می نویسید به تحقیق خود مراجعه کنید.
برای هر نوع استنادی که وجود دارد، روش متفاوتی برای انجام آن وجود دارد: نقل‌قول‌های مستقیم کوتاه، نقل‌قول‌های طولانی، ارجاعات یا نقل‌قول‌های بازنویسی شده، اما هر سبکی که می‌خواهید استفاده کنید، باید همیشه در کتابشناسی شما باشد، یعنی در منابع کتابشناسی سندی که در حال تهیه آن هستید.
برای ایجاد یک استناد یا مرجع کتابشناختی به چه اطلاعاتی نیاز دارم؟
بسیار مهم است که این را به خاطر بسپارید و هر بار که می خواهید از نویسنده ای استناد کنید، آن را در نظر بگیرید: هر زمان که در متن خود به شخصی اشاره می کنید، آن کتاب و نویسنده باید در کتابشناسی شما ظاهر شود. این روش صحیح انجام آن بر اساس استانداردهای APA است.
برای این کار حداقل به اطلاعات زیر نیاز دارید: نویسنده یا نویسندگان، نام کتاب، سال انتشار، ناشر و شهر انتشار. همچنین می‌توانید داده‌های اضافی مانند شماره نسخه، صفحه، کشوری که کتاب در آن منتشر شده است و اینکه آیا کتاب دارای هر نوع جایزه یا قدردانی است را اضافه کنید.
بیایید چند نمونه از نحوه ایجاد یک نقل قول مستقیم در متن را ببینیم، به یاد داشته باشید که دو راه برای انجام آن وجود دارد: شروع مستقیم از نقل قول و قرار دادن اطلاعات نویسنده و سال در پایان یا شروع با عبارت، برای مثال. : همانطور که ذکر شده است "نام نویسنده" و سال داخل پرانتز و بعد از آن قرار خود را تعیین می کنید. مرجع موجود در کتابشناسی در هر دو مورد یکسان است.
استناد درون متنی که با نام نویسنده شروع می شود (قالب کروشه):
استناد درون متنی با قرار دادن نویسنده در پایان (قالب پایه):
مرجع کتاب در کتابشناسی:
مهم این است که شما آن را به خاطر بسپارید این نوع قرار ملاقات را فقط در صورتی می توانید انجام دهید که محتوای آن کمتر از 40 کلمه باشد. برای متنی بیشتر از این تعداد کلمه، قالب متفاوتی وجود دارد: باید آن را در یک پاراگراف جداگانه، با تورفتگی در دو طرف، بدون علامت نقل قول و با ذکر نام نویسنده در پایان، سال انتشار، و نام نویسنده قرار دهید. صفحات کتابی که از آن نقل قول گرفته اید. بنابراین:
در کتابشناسی نیز به این نوع استناد اشاره شده است.
وقتی نقل قول از یک کتاب باشد، اینها داده های اساسی هستند، اما می دانیم که امروزه استنادهای زیادی از اینترنت نیز انجام می شود، بنابراین برای استناد از وب سایت ها حداقل نیاز دارید: نام نویسنده متنی که به آن استناد می کنید، تاریخ انتشار آن متن، عنوان وب صفحه و آدرس دقیقی که اطلاعات را از آنجا گرفته اید (آن را با کپی کردن URL مرورگر به دست می آورید)، بعداً فرمت های مربوط به هر نوع استناد را به شما نشان خواهم داد.
آیا همه نقل قول هایی که از وب می گیرم یکسان هستند؟
نه لزوما، و این خوب است که روشن شود. . . صفحاتی وجود دارند که دایره المعارف های مجازی هستند یا می توان آنها را چنین در نظر گرفت، به عنوان مثال ویکی پدیا که سایتی است که تقریباً در مورد هر چیزی اطلاعات کسب می کنید و بنابراین در حال حاضر بسیار مورد استفاده قرار می گیرد.
همچنین ممکن است لازم باشد تعریف خاصی برای آن ذکر کنید شما به یک فرهنگ لغت آنلاین بروید و آنها نیز راه خود را برای استناد دارند و ارجاع داد.
اطلاعاتی که باید بسازید به نقل از ویکی پدیا این است: نام مقاله، بدون تاریخ (هنگامی که به چیزی از ویکی‌پدیا ارجاع می‌دهید یا استناد می‌کنید، همیشه باید این را در پرانتز قرار دهید زیرا به یاد داشته باشید که این یک دایره‌المعارف مجازی است که دائماً در حال به‌روزرسانی است)، عبارت «در ویکی‌پدیا» را قرار دهید و سپس تاریخ بازیابی اطلاعات و نشانی اینترنتی دقیقی که آن را از آنجا گرفته اید.
در زیر یک مثال گرافیکی تر از نحوه انجام این استناد در متن و ارجاع بعدی آن در کتابشناسی به شما ارائه می کنم:
در متن استناد:
مرجع در کتابشناسی:
به نوبه خود، استناد از فرهنگ لغت آنلاین بسیار شبیه به استناد از هر وب سایت دیگر است، اما با این ویژگی که نسخه ذکر شده است، زیرا فرهنگ لغت ها، حتی اگر آنلاین باشند، دارای نسخه های متفاوت هستند. در متن، آکادمی سلطنتی اسپانیا و سال چاپ مورد نظر به سادگی در داخل پرانتز قرار داده شده است.
در اینجا یک مثال با فرهنگ لغت عالی، فرهنگ آکادمی سلطنتی زبان اسپانیایی در نسخه آنلاین آن آورده شده است، شما باید بدانید: نویسنده (در این مورد RAE)، سال، نام فرهنگ لغت، نسخه و URL دقیق از پرس و جو . به این صورت خواهد بود:
اگر به نظر می رسد که یادآوری همه اینها بسیار دشوار است، من یک خبر خوب برای شما دارم: ویرایشگر متن Microsoft Word به شما این امکان را می دهد که این نوع نقل قول ها و مراجع کتابشناختی را در قالب APA به روشی بسیار ساده و تقریباً خودکار انجام دهید. بیایید ببینیم چگونه آن را انجام می دهد.
گام به گام درج ارجاعات و منابع کتابشناختی در Word
فرمت مرجع APA یکی از پر استفاده ترین فرمت ها در سراسر جهان است و مایکروسافت در مورد آن فکر کرد و می خواست زندگی را برای کسانی که در حال انجام پروژه های تحصیلی یا متون دانشگاهی و تحقیقاتی خود هستند آسان تر کند. در ادامه مرحله به مرحله توضیح خواهم داد چگونه منابع کتابشناختی خود را در Word ایجاد کنید و سپس از آنها در متن هایی که می سازید استفاده کنید.
- سند خود را در Word باز کنید و متن خود را به طور معمول شروع به نوشتن کنید، وقتی به قسمتی که می خواهید نقل قول درج کنید، به تب " بروید "منابع” در منوی بالا یافت می شود.
- در بخشی که نشان می دهد سبک مطمئن شوید که انتخاب شده است چی خوب، سبک های دیگری نیز وجود دارد.
- گزینه را انتخاب کنید درج نقل قول برای افزودن نقل قول به متنی که از قبل می نویسید.
- اگر هنوز هیچ قلمی به سند خود اضافه نکرده اید، گزینه ای را به شما نشان می دهد اضافه کردن منبع جدید. با انتخاب آنجا کادر باز می شود تا بتوانید منبع کتابشناختی از نوع دلخواه خود ایجاد کنید. در بالا شما را انتخاب کنید نوع منبع کتابشناختی که می تواند کتاب، مجله، صفحه وب، ضبط صدا، فیلم، سند آنلاین، گزارش و انواع دیگر باشد. فیلدهایی که باید تکمیل کنید با توجه به انتخابی که انجام می دهید فعال می شوند.
- شما تمام فیلدها را پر کرده و روی دکمه " کلیک کنید "پذیرفتن". کتاب بلافاصله به منابع شما اضافه می شود و نقل قول در متنی که می نویسید درج می شود.
- در مدیریت فونت، فونت ثبت شده جدید اکنون ظاهر می شود، هم به شکلی که در متن و هم در منابع در پایان مشاهده می شود. درج مجدد آن در متن بسیار ساده خواهد بود زیرا فقط باید دوباره گزینه insert citation را انتخاب کنید و منبع را طوری انتخاب کنید که در متن ظاهر شود.
با این روش ساده شما قبلا منبع خود را ایجاد کرده اید و ذکر آن در متن در هر زمان برای شما آسان تر خواهد بود، به همین ترتیب افزودن آن به کتابشناسی با فرمت مرجع کتابشناختی صحیح APA آسانتر خواهد بود.
