See on kõige täielikum juhend APA-s tsiteerimiseks
Kuidas APA-s tsiteerida… üksainus lause tekitab peavalu, sest me teame, et see on töömahukas, tüütu, tüütu ja näiliselt lõputu tegevus.
Reaalsus on see, et APA tsiteerimine on üsna lihtne, kui pöörate tähelepanu pisiasjadele. Samuti, kui mõistate, et tsiteerimine tähendab teiste intellektuaalse töö austamist, muutub tsiteerimine auväärseks. See seisneb au andmises seal, kus au kuulub, ja ka plagiaadisüüdistuste vältimist.
Autorikuupäeva vorming
Kuigi APA-vormingus viited sisaldavad tavaliselt palju andmeid, on kaks äärmiselt olulist, millel tasuks alati silma peal hoida: kuupäev ja autor.
Te ei leia APA tsitaati, mis neid üksikasju ei sisalda, sest loogiliselt selgub, et see näitab kiiresti, kes fraasi ütles ja millal ta seda tegi. Hiljem leiate bibliograafilistest viidetest ülejäänud üksikasjad selle kohta, kust teie tsiteeritud teave pärines.
Seda arvesse võttes peate määrama, millist tüüpi kohtumist soovite teha: tekstiline või parafraseeriv. La primera podría considerarse la más sencilla e idónea, pues se reproducen las palabras del autor sin cambio alguno.
Para citar en APA citas textuales, debes proceder a un conteo de palabras: ¿cuántas palabras estás citando? Esto es importante pues las citas varían dependiendo de si son de más o menos de 40 palabras.
Las Parafraseeritud tsitaadid on need, milles võtate autori öeldu oma sõnadega kokku.. Muidugi peate neid tsitaate tegema väga hoolikalt, sest te ei taha autori öeldut valesti esitada. Isegi kui see on midagi enda kirjutatud, on algne idee ikkagi kolmandalt osapoolelt, mille jaoks on vaja teha autorile au andev tsitaat.
Kuidas tsiteerida APA-s sulgudes või jutustusega
Kui olete ülaltoodust aru saanud, peaksite teadma, et see on olemas kaks võimalust APA-s tsiteerimiseks: tsitaadid teksti põhjal (jutustus) ja tsitaadid autori põhjal (sulgudes).
Esimesi nimetatakse "autori põhjal", kuna need algavad fraasi rääkija nimega, millele järgneb aasta, mil see öeldi (sulgudes). Tähtsust omistatakse sellele, kes.
Sel juhul näeks autoripõhine tsitaat välja järgmine:
Cuando se habla de música de los ochenta, es innegable la influencia de Michael Jackson quien surgió como Rey del Pop. Mars (1999) manifiesta que “con el lanzamiento de Thriller, Jackson reintentó la industria musical, pues se trataba de un tema que, además, se presentaba con un video musical que era un largometraje”. (p.105).
Tekstipõhised tsitaadid
Sel juhul domineerib idee ja mitte see, kes seda ütles. Viide tehakse jutumärkides ja lõpeb sulguga, mis sisaldab autori perekonnanime, aastaarvu ja lehekülje numbrit, kust see fraas on leitud.
Näiteks:
“A estas alturas, es imposible no saber que la fotosíntesis es un proceso natural en el que las plantas convierten el oxígeno en dióxido de carbono”, (Preston, 2014, p. 34).
Kuigi alati soovitatakse järgida eelmisi vorminguid, on tõesti oluline lisada teksti "kuupäev ja aasta" andmed. See võib anda autorile veidi rohkem vabadust sama loominguliselt kirjutada, ilma et see tähendaks, et tsitaat on vale. Tegelikult võiks olla ülekaalukas alustada tsitaati rääkides aastast, mil see öeldi.
Kui autor on institutsioon
Fraase ei ole alati öelnud autor ise, vaid institutsioon. Muidugi, teksti taga on inimene, aga ta räägib selle organisatsiooni nimel, mida ta esindab.
Näiteks võite tsiteerida ÜRO raporti tulemusi, ettevõtte brošüüri artiklit jne.
Sel juhul võib autori nime ära jätta ja kirjutada asutuse või ettevõtte nimesse. Kui tegemist on tuntud organisatsiooniga, tuleb kirjutada akronüüm (näiteks UNISCO), aga kui tegemist on kohalikult tuntud asutusega, siis on oluline, et kirjutaksite esimesse tsitaati selle täisnimi ja hiljem jah. oskab kirjutada oma nime akronüümi.
Tsitaadid mitmelt autorilt
mitte alati a raamat, artikkel või uurimus Selle on kirjutanud üks inimene. Mõnikord tehakse seda “mitme käega”, st teksti kirjutamisega pidi tegelema mitu inimest. Kui jah, siis tutvumine on veidi erinev.
Si se trata de una cita atribuible a dos autores, se coloca el apellido de ambos con una “&” o “y” entre ambos:
Al respecto, se explica que las nuevas tendencias en el área de la repostería son ugly cakes, es decir, pasteles imperfectos y graciosos (Pérez & González, 2021).
Pérez ja González (2021) selgitavad, et kondiitritööstuse uus trend on inetud koogid.Kõik väljaanded, mis väidetavalt on tõsised, peavad olema reguleeritud APA viidetega ja esitama nende pakutud vormingus.
Kui see on viide rohkem kui kahe autori antud teabele, kasutatakse esimese perekonnanime lõpus sõnu “et al”.
Teiseste hinnapakkumiste tegemine
Alati soovitatakse pöörduda esmase teabeallika poole. Raamat võib sisaldada tsitaati teisest allikast, kuid kõige parem on selle algallika juurde tagasi pöörduda, et teavet ise seedida. Samuti on palju parem tsiteerida algset teavet kui mingit ümbersõnastamist.
Siiski on teada, et me ei pääse alati esmasele allikale ligi, seetõttu kasutatakse sekundaarset allikat. See on sageli tavaline juhtudel, kui originaalteos on kadunud või on saadaval ainult teises keeles.
On vaja tuvastada esmane allikas ja kirjutada "nagu viidatud", paljastades sekundaarse allika, kust te teabe võtsite. Samuti on vaja kirjutada aasta, mil mõlemad tekstid ilmusid.
Sel juhul näeks tsitaat välja selline:
(De los Santos, 1987, nagu viidatud González, 2010).
Sel juhul viidatakse bibliograafilistes viidetes teisesele allikale, kuna sealt saite teabe. See on ka viis oma selja kaitsmiseks, kuna fraasi teeb teatavaks kolmas osapool.