Siit saate teada, kuidas APA-s põhiseadust tsiteerida
Võimalik, et teie uurimistöös tuleb nimetada ja tsiteerida mõni asjakohane õigusdokument, näiteks teie riigi või kolmanda riigi põhiseadus. Kui jah, siis võib tekkida küsimus, kuidas tsiteerida APA põhiseadust ja nagu alati, vastame siin teie küsimusele.
Kuid puudub teave selle kohta, kuidas APA-s põhiseadust tsiteerida
Jah, sa loed seda nii. Oma määrustes on APA mallid see ei ütle absoluutselt mitte midagi seadustele või kohtuotsustele viitamise kohta, mis on üsna kummaline. Kui me midagi teame, siis seda, et praktiliselt kõik võib toimida teabeallikana.
Kas see tähendab, et te ei saa oma teadusuuringutes kasutada põhiseadust ega muud juriidilist dokumenti? Pole võimalik. Tõde on see, et APA viitab Sinine raamat: ühtne tsiteerimissüsteem kohtumiste ja juriidiliste viidete tegemiseks.
Sinine raamat es una fuente autorizada sobre cómo hacer citas legales; además de contener otras pautas de estilo que utilizan los profesionales del derecho. Su rigor es tal que, la propia APA prefiere que los investigadores <se remitan a esa obra para todo lo relacionado con leyes, pues es el “libro de libros”. Bien dicen por allí que “cada quien lo suyo” y, si se trata de derecho, The Bluebook tiene todo lo que necesitas.
Tsiteerides põhiseadust, vahendab The Bluebook
A continuación presentamos el formato de cómo se hacen las citas y referencias a la Constitución de cualquier país en trabajos académicos de investigación. Se trata de una mezcla entre lo que dice The Blubook, pero adaptándolo al formato APA.
Nagu alati, on tegemist kogutavate andmetega ja juhul, kui tsiteerida põhiseadust apa, vajate seda:
- Põhiseaduse ametlik nimi: Võiks arvata, et iga Magna Carta pealkiri on „[sisesta kõnealune riik] põhiseadus, kuid iga parlament annab sellele nime, mis tundub sobiv. Nii et olenevalt rahvusest võite kohata täpseid termineid või pommitavaid sõnu.
- Lühend: Kui see pole selge, kasutatakse nime järel nurksulgudesse suletud lühendit “Const”.
- Viidatud artikkel: Vaevalt te põhiseadusele üldiselt viitate, seega peate kirjutama artikli numbri, millele oma uurimistöös viitate.
- Jõustamise kuupäev: Millal seadus ametliku väljaande või selle eest vastutava üksuse järgi vastu võeti? Kuupäev on tavaliselt leitud põhiseaduse raamatust endast. Need andmed on kasulikud ka seetõttu, et paljud riigid on põhiseadusi uuendanud ja kehtetuks tunnistanud, seega on mugav teada, millisele versioonile viitate. Isegi kui soovite tegelikult tsiteerida mõnda eelmise põhiseaduse artiklit, leiab selle teabe andmine lugeja kiiresti üles.
- Riik: Kirjutage sulgudesse riik, kuhu tsiteeritud põhiseadus kuulub.
Nende andmetega on riigi põhiseaduse viitevorm järgmine:
Põhiseaduse ametlik nimi [lühend]. Viidatud artikkel. Jõustamise kuupäev (riik).
Ja hea näide on järgmine:
Colombia poliitiline põhiseadus [Const]. Art 68. 7. juuli 1991. (Kolumbia).
Kuid võite olla tutvunud põhiseadusega vastavalt väljaandele Teatajas, kus see viitab teatud tüüpi muudatustele, või veebi kaudu.
Esimesel juhul tehakse viide järgmiselt:
Colombia poliitiline põhiseadus [Const]. Art. 68. Assamblee Teataja 1991. (Kolumbia).
Ülaltoodud näide töötab ka ametlike ajakirjade puhul. Ja olles sellele võrgu kaudu ligi pääsenud, lõpeb viide URL-iga, kus põhiseadus avaldatakse. Lisage alati oma protokoll (http://).
tutvumise kohta
Eelmises punktis rääkisime sellest, kuidas teha põhiseadusele viidet APA standardite järgi, mis on kõige keerulisem osa, aga üldse mitte keeruline.
Nüüd keskendume tsitaadile. Kui me midagi teame, siis seda, et APA haldab vormingut “(autor, aasta)”, mida saame antud juhul probleemideta kohandada.
Kui oleme tekstis kasutanud sulgudes olevat tsitaati, peame selle sulgema järgmisega: (Kolumbia poliitiline põhiseadus, 1991). Seda muidugi eeldusel, et tsiteerite New Granada riigi põhiseadust, kuna ilmselgelt peavad andmed muutuma olenevalt rahvusest, millele viitate.
Kui lõite tekstis jutustava tsitaadi, siis on tsitaat koos: Colombia poliitiline põhiseadus (1991).
Kõige seadusliku eest...
Bluebook ei sisalda mitte ainult teavet selle kohta, kuidas tsiteerida mis tahes riigi põhiseadust, vaid ka üksikasjalikult, kuidas seda teha mis tahes tüüpi juriidiliste dokumentide puhul. See sisaldab leyes, códigos, decretos, ordenanzas, acuerdos, resoluciones, jurisprudencias, tratados y otros acuerdos internacionales y casos de derecho internacional.
Nagu igal juhul, tuletame teile meelde, kui oluline on mõtteliselt arutada, kui oluline on, et te oma uurimise käigus viidaksite. Juriidiliste küsimuste puhul võib selle lugemine pärssida uurimise kulgu ja tempot, seega tuleks õigusallikale viidata vaid äärmisel vajadusel.
Kui arvate, et teemal, millest kirjutate, on oluline õiguslik alus ja lugeja saab sellest aru ainult põhiseadust või mõnda muud õigusnormi, mis selgitab mõne piirangu või millegi ulatust, siis jah, ärge kartke tsiteerida juriidilised dokumendid. Vastasel juhul vältige seda.
Kannatlikkust ja palju lugemist
Kindlasti võib teid heidutada teadmine, et isegi APA-l endal pole seadusandlikule allikale viitamise põhimäärust, sest võite arvata, et see on järjekordne tüsistus töös, mis iseenesest nõuab palju pingutust.
Pidage meeles, et APA-vormingus kirjutatud paberid järgivad a rahvusvaheline standard ja et need kaitsevad autoriõigusi äärmuseni ning et tehes oma teoseid selles vormingus, ei tunnusta te mitte ainult kolmandate isikute tööd, vaid kaitsete ka enda oma.
Soovitame seda tüüpi teoste kirjutamisel varuda palju kannatust. Enne arvuti ette istumist võite anda endale hetke uurimisest eraldumiseks, välja minna, meelt puhastada ja uuesti "laadida". Teame, et selleks kulub tunde, kuid see on seda väärt. Kui trükitud töö on käes, tunned saavutatu üle sügavat uhkust.