Se vi legis ĝis nun, vi jam devus scii, ke unu el la ĉefaj trajtoj, kiuj igas la APA-formaton elstari de aliaj stiloj de verkado kaj strukturado de skribaj verkoj, estas ĝuste ĉi tio: kiel citi aŭtorojn kaj fari bibliografiajn referencojn.
La plej grava afero, kiam vi skribos sciencan aŭ akademian tekston, estas, ke vi povas subteni viajn hipotezojn surbaze de la opinioj aŭ antaŭaj esploroj, kiujn aliaj aŭtoroj faris, tamen, se vi ne donas al ili la kreditojn ene de via teksto, vi povus fali en kio estas konata kiel plagiato, kio estas nenio alia ol "ŝteli" la tekstojn aŭ ideojn de aliaj aŭtoroj uzante ilin en viaj skribaĵoj sen ilia rajtigo kaj implicante ilin kiel viajn.
pensante pri ĉi tio, APA-referencoj donas serion da tre specifaj reguloj pri la ĝusta maniero kiel vi devus citi aŭtoron aŭ referencu vian esploron en la tekstoj kiujn vi skribas.
Estas malsama maniero fari ĝin por ĉiu tipo de citaĵo kiu ekzistas: mallongaj rektaj citaĵoj, longaj citaĵoj, referencoj aŭ parafrazitaj citaĵoj, sed kia ajn stilo vi uzos ili ĉiam devas esti en via bibliografio, tio estas, en la referencoj.bibliografio de la dokumento, kiun vi preparas.
Kiajn informojn mi bezonas por fari citaĵon aŭ bibliografian referencon?
Estas tre grave, ke vi memoru ĉi tion kaj ke vi konsideru ĝin ĉiufoje kiam vi citas aŭtoron: kiam ajn vi citas iun en via teksto, tiu libro kaj aŭtoro aperu en via bibliografio. Ĝi estas la ĝusta maniero fari ĝin laŭ APA-normoj.
Por tio vi bezonos almenaŭ la jenajn informojn: aŭtoro aŭ aŭtoroj, nomo de la libro, eldonjaro, eldonejo kaj eldonurbo. Vi ankaŭ povas aldoni pliajn datumojn kiel numero de eldono, paĝo, lando en kiu ĝi estis eldonita kaj se la libro havas ian premion aŭ rekonon.
Ni vidu kelkajn ekzemplojn pri kiel vi faras rektan citaĵon ene de la teksto, memoru, ke estas du manieroj fari ĝin: komencante per la citaĵo rekte kaj metante la aŭtoro- kaj jardatumojn ĉe la fino aŭ komencante per la frazo, ekzemple. : kiel indikite "aŭtornomo" kaj la jaro en krampoj kaj post tio vi faras vian rendevuon. La referenco en la bibliografio estas la sama en ambaŭ kazoj.
Enteksta citaĵo komencanta per la nomo de la aŭtoro (formato de krampoj):
Enteksta citaĵo kun la verkinto ĉe la fino (baza formato):
Referenco de la libro ene de la bibliografio:
Gravas, ke vi memoru tion Vi nur povas fari ĉi tiun tipon de citaĵo tiel se la enhavo estas malpli ol 40 vortoj. Por teksto de pli ol tiu ĉi nombro da vortoj, ekzistas alia formato: Vi devas meti ĝin en apartan alineon, indentitan ambaŭflanke, sen citiloj kaj kun la nomo de la aŭtoro fine, la eldonjaro kaj la paĝoj. de la libro el kiu vi akiris Citaĵon. Do:
Ĉi tiu speco de citaĵo ankaŭ estas referenceita en la bibliografio.
Ĉi tiuj estas la bazaj datumoj kiam la citaĵo estas el libro, sed ni scias, ke hodiaŭ multaj citaĵoj estas faritaj ankaŭ el la interreto, do por citi retejojn vi bezonos almenaŭ: nomo de la aŭtoro de la teksto, kiun vi citas, dato de tiu teksto estis publikigita, titolo de la retpaĝo kaj la preciza. adreso de kie vi prenis la informojn (vi ricevas ĝin kopiante la URL el la retumilo), poste mi montros al vi la formatojn kiuj respondas al ĉiu tipo de citaĵo.
Ĉu ĉiuj citaĵoj, kiujn mi prenas el la reto, estas samaj?
Ne nepre, kaj ĉi tio estas bone klarigi. . . . Estas paĝoj kiuj estas virtualaj enciklopedioj aŭ kiuj povas esti konsiderataj kiel tiaj, ekzemple Vikipedio kiu estas retejo kie oni ricevas informojn pri preskaŭ ĉio kaj tial estas tre uzata nuntempe.
Vi eble ankaŭ bezonos citi specifan difinon por kiu vi iras al reta vortaro kaj ili ankaŭ havas sian manieron esti citita kaj referencita.
La informoj, kiujn vi devas fari citaĵoj el Vikipedio es: nomo de la artikolo, sen dato (ĉiam vi devus meti ĉi tion inter krampoj kiam vi referencas aŭ citas ion el Vikipedio, memoru, ke ĝi estas virtuala enciklopedio, kiu estas konstante ĝisdatigita), metu la frazon "En Vikipedio" kaj poste la dato vi prenis la informojn kaj la precizan URL de kie vi prenis ĝin.
Jen pli grafika ekzemplo de kiel ĉi tiu citaĵo estas farita ene de la teksto kaj ĝia posta referenco en la bibliografio:
Enteksta citaĵo:
Referenco en la bibliografio:
Siaflanke, citaĵoj de retaj vortaroj tre similas al tiuj de iu ajn alia retejo, sed kun la aparteco, ke la eldono estas indikita, ĉar la vortaroj, eĉ se ili estas interretaj, havas malsamajn eldonojn. En la teksto, la Reĝa Hispana Akademio estas simple metita kaj la jaro de la eldono konsultita en krampoj.
Sube estas ekzemplo kun la vortaro por ekscelenco, tiu de la Reĝa Akademio de la Hispana Lingvo en sia reta versio, vi devas scii: aŭtoro (ĉi-kaze la RAE), jaro, nomo de la vortaro, eldono kaj la ĝusta URL. de la demando. Ĝi aspektus jene:
Se ŝajnas al vi, ke ĉio ĉi estas tre malfacile memorebla, mi havas bonan novaĵon por vi: la tekstredaktilo Microsoft Word permesas fari ĉi tiun tipon de citaĵoj kaj bibliografiaj referencoj en formato APA en tre simpla kaj preskaŭ aŭtomatigita maniero, ni vidu kiel ĝi fartas.
Paŝo post paŝo por enmeti citaĵojn kaj bibliografiajn referencojn en Word
La referenca formato APA estas unu el la plej uzataj tutmonde kaj Mikrosofto pensis pri tio kaj volis faciligi la vivon al tiuj, kiuj faras siajn gradprojektojn aŭ siajn akademiajn kaj esplorajn tekstojn. Poste mi klarigos paŝon post paŝo kiel krei viajn proprajn bibliografiajn referencojn en Word kaj poste uzu ilin en la tekstoj kiujn vi faras.
- Malfermu vian dokumenton en Word kaj komencu tajpi vian tekston normale, kiam vi alvenos al la parto, kie vi volas enmeti citaĵon, iru al la "Referencoj” trovita en la supra menuo.
- En la parto kiu indikas Stilo certigu, ke ĝi estas elektita KIO Nu, estas ankaŭ aliaj stiloj.
- Elektu opcion Enigu citaĵon por aldoni la citaĵon al la teksto, kiun vi jam skribas.
- Se vi ankoraŭ ne havas iujn ajn tiparojn aldonitajn al via dokumento, ĝi montros al vi la eblon Aldonu novan fonton. Elektante tie malfermos la skatolon por ke vi povu krei bibliografian fonton de la tipo kiun vi volas. Supre vi elektas la bibliografia fontotipo kiu povas esti libro, revuo, retpaĝo, sonregistraĵo, filmo, reta dokumento, raporto kaj aliaj tipoj. La kampoj, kiujn vi devas plenigi, estos ebligitaj laŭ la elekto, kiun vi faras.
- Vi plenigu ĉiujn kampojn kaj alklaku la butonon "Akcepti”. La libro tuj estos aldonita al viaj referencoj kaj la citaĵo estos enmetita en la tekston, kiun vi skribas.
- En la tiparo-administranto, tiu nova registrita tiparo nun aperas, kaj en la maniero kiel ĝi estos vidita en la teksto kaj en la referencoj ĉe la fino. Enmeti ĝin denove en la tekston estos tre simpla ĉar vi nur devas denove elekti la enigi citaĵon denove kaj elekti la fonton por ke ĝi aperu en la teksto.
Per ĉi tiu simpla proceduro vi jam kreis vian fonton kaj estos por vi pli facile citi ĝin en la teksto iam ajn, ankaŭ estos pli facile aldoni ĝin al la bibliografio kun la ĝusta APA bibliografia referencformato.
