Es ist Zeit zu lernen, wie man die RAE in APA zitiert
Kann ein Wörterbuch eine Informationsquelle für unsere Forschung sein? Na sicher! Wörterbücher enthalten nicht nur Definitionen (die Sie verwenden können, um einige Begriffe zu klären, während Sie Ihre Dissertation, Diplomarbeit oder wissenschaftlichen Artikel erstellen), sondern einige von ihnen (wie im Fall des Wörterbuchs der Königlichen Spanischen Akademie) enthalten interessante Artikel und Konstanten darüber Sprache, Linguistik und Sprache, die für Ihr Forschungsthema interessant sein könnten. wenn du lernen willst wie man die RAE in APA zitiert, oder jedes andere Wörterbuch, das sind die Informationen, die Sie lesen müssen.
Was ist der RAE und warum ist er so relevant?
Die Königliche Spanische Akademie wurde 1713 von gegründet John Manuel Fernandez Pacheco und Zuñiga. Diese Namensgruppe gibt Ihnen eine Vorstellung davon, dass es sich um eine wohlhabende Person handelte, sogar um einen Adligen, der den Titel eines Marquis von Villena trug. Es ist eine juristische Institution, die über die Anpassung und Mutation des Spanischen wacht, einer Sprache, die sich von Tag zu Tag ändert.
Die RAE ist eine Organisation, die ständig dafür kritisiert wird, dass sie sich mit ihren Regeln als zu freizügig und flexibel betrachtet, einschließlich von Zeit zu Zeit zu ihrer Ehre gehörender Worte, von denen uns jahrelang gesagt wurde, dass sie missbraucht wurden. Für sie ist der Gebrauch die Norm, auch wenn dieser Gebrauch falsch ist, was zu ständigen Debatten und Kritikern in ihren Bewegungen geführt hat.
Aber darüber hinaus ist die RAE die Institution für gutes Sprechen und Schreiben in Spanisch. Diejenigen, die sich dem Schreiben widmen, verlassen sich darauf, um festzustellen, ob sie einen Begriff gut schreiben, und halten sich an seine Gebote, wie man gut schreibt.
Um den RAE zu zitieren, wird das Format immer davon abhängen
Laut der 7. Ausgabe der American Psychological Association (APA) können Wörterbücher zitiert werden, je nachdem, ob es sich um ein gedrucktes Werk oder eine Online-Veröffentlichung handelt.
Beim DRAE beispielsweise gibt es eine gedruckte und eine aktualisierte Version, aber auch eine Online-Plattform, und beide können von Forschern zitiert werden.
Für die Druckversion
Wenn Sie das DRAE in seiner gedruckten Version sowie jedes andere Wörterbuch zitieren, erfolgt das Zitat so, als wäre es ein Zitat aus einem Buch. In diesem Zusammenhang wäre das Format der Referenz wie folgt:
Name des Autors. (Erscheinungsjahr) Name des Eintrags. In Dictionary-Name (Ausgabe, S. Seitenzahl). Editor.
Das Leerzeichen „Herausgeber“ kann weggelassen werden, falls es sich um denselben Autor handelt, was normalerweise der Fall ist, da Wörterbücher normalerweise keine Autoren enthalten.
Dies ist normalerweise nur zu sehen, wenn der Autor in einem Einzeleintrag genannt wird. In diesem Fall müssen Sie seinen Namen an der entsprechenden Stelle und den Namen des Herausgebers am Ende schreiben.
In diesem Fall verwenden wir grundsätzlich das Format, wie man ein gedrucktes Buch zitiert.
Unter diesem Format sieht ein Referenzbeispiel des DRAE wie folgt aus:
Königlich Spanische Akademie. (2019) Denk nach. Im Wörterbuch der Königlichen Spanischen Akademie (25. Aufl., S. 550).
Und das Zitieren wird ganz einfach sein: Name des Verlags und Erscheinungsdatum, beides in Klammern und durch ein Komma getrennt, etwa so:
(Königliche Spanische Akademie, 2019)
So zitieren Sie die RAE in der APA-Online-Version
Während die gedruckte Version des DRAE wie ein gewöhnliches Buch zitiert und referenziert wird, handhabt die Online-Version ein anderes Format.
Das erste ist, dass die eigene Website der RAE ein Referenzformat enthält, das für Zitate und Referenzen auf ihrer Online-Plattform verwendet werden muss und wie folgt lautet:
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.5 en línea]. <https://dle.rae.es> [Fecha de la consulta].
Aber darüber hinaus und wenn es sich um ein Wörterbuch einer anderen Webversion handelt, ist es wichtig, dass Sie wissen, dass Sie im Datum wahrscheinlich "s.f." schreiben sollten. (kein Datum), da die Aktualisierungen dieser Formate so kontinuierlich sind, dass Sie wahrscheinlich nicht das Datum des letzten finden werden, das dem "Datum der Veröffentlichung" entsprechen würde.
Der Verweis auf ein Online-Versionswörterbuch erfolgt in folgendem Format:
Autor. (Veröffentlichungsjahr). Eintrag. Im Namen des Werkes. Abrufen des Abfragedatums in der URL der spezifischen Seite, auf der sich der Eintrag befindet
Zum Beispiel:
Larousse. (s.f.) Herbst. Im Wörterbuch von Larousse.com, abgerufen am 25. Januar 2021, unter https://www.estoessolounexemple.com
Jedes Wörterbuch hat seine Regeln
So wie die RAE feststellt wie das Format sein sollte, um es in die bibliografischen Referenzen aufzunehmen Ihrer Recherche, Diplomarbeit oder Ihres wissenschaftlichen Projektes gibt es weitere wichtige und bekannte Wörterbücher, deren Herausgeber ebenfalls Ansprüche an deren Nutzung stellen.
Das ist bei den Bekannten der Fall Merriam-Websters-Wörterbuch in seiner Online-Version, die den Forschern klare Anweisungen gibt, "Merriam-Webster" als Autor des Werks zu verwenden, einschließlich jeder seiner Definitionen.
Warum ein Wörterbuch zitieren?
Begriffe und Definitionen. Sind sie wirklich erwähnenswert? Die Antwort ist ein großes JA. Wenn wir den theoretischen Rahmen der Forschung bilden und über die Theorie hinter der Forschung sprechen, ist es wichtig, mit dem Makro zu beginnen und das Thema in Richtung Mikro zu verweben.
In einigen Fällen kann das Makro mit der Definition einiger Begriffe beginnen, damit der Leser keinen Zweifel daran hat, was er liest und was der Forscher meint, wenn er ein Wort verwendet.
Natürlich kann Ihre Recherche nicht zu einem Regen sinnloser Definitionen werden: Schärfen Sie Ihre Kriterien und stellen Sie fest, ob es wirklich Wörter gibt, die Sie in Ihrer Recherche definieren müssen, und begrenzen Sie in diesem Fall die Anzahl der Zitate, die Sie verwenden werden. Schließlich fangen Sie gerade erst an und glauben Sie mir, es stehen noch viele Termine an.
Zeigen Sie, dass Sie ein rigoroser und engagierter Forscher sind, indem Sie jede der APA-Statuten sorgfältig lesen, deren Regeln auf alles eine Antwort haben. Die Menge an Informationen mag überwältigend erscheinen, aber die Wahrheit ist, dass das Schreiben einfach wird und sogar Spaß machen kann, sobald Sie alles verdaut haben.