Wie man eine APA-Paraphrase macht
Trotz der Regeln des American Psychological Association (APA) Sie sind darauf ausgerichtet, jeden Aspekt der Präsentation von wissenschaftlicher Forschung, Abschlussarbeiten, Dissertationen, Essays und dergleichen zu regeln. Zitate sind das Element, das denjenigen, die gerade schreiben, mehr Arbeit zu bereiten scheint. Wie macht man sie? Welche Aspekte sind je nach Art der Quelle zu beachten? Wie erstellt man ein In-Text-Zitat in APA?
Beginnen wir also am Anfang. Das erste, was Sie wissen sollten, ist, dass Zitat und bibliografischer Hinweis nicht dasselbe sind, aber normalerweise zusammen behandelt werden, da das eine nicht ohne das andere existieren kann: Jedes Element, das Sie zitieren, muss zu Ihren Verweisen hinzugefügt werden. Andernfalls wird Ihr Termin nicht funktionieren. Wieso den? Weil es für einen zukünftigen Forscher (denjenigen, der Ihre Arbeit lesen wird) nutzlos ist, ein gutes Zitat in Ihrer Abschlussarbeit zu lesen, wenn Sie nicht auf die vollständigen Informationen zugreifen können, die Sie durch Ihre Literaturhinweise finden können.
In Anbetracht dessen gibt es einen weiteren Punkt, den Sie verstehen sollten: es sind die bibliographischen Angaben, die sich ändern; Termine werden immer im gleichen Format vergeben. Damit meinen wir, dass wir uns jedes Mal, wenn wir erwähnen, dass Sie sich der Details bewusst sein sollten, auf die Daten beziehen, die die bibliografische Referenz bilden. Zitate enthalten unabhängig von der Informationsquelle immer die gleichen Informationen.
Lassen Sie uns über das Zitieren im Text in APA sprechen
Nachdem beide Punkte geklärt sind, ist es wichtig zu wissen, wie man direkt zitiert. Auch bekannt als direkte Zitate, son aquellas en las que el investigador replica palabra por palabra la frase de otro autor.
Wörtliche Zitate Sie sind ideal für Fälle, in denen der Autor etwas gesagt hat, das es nicht wirklich wert ist, umschrieben zu werden, pues destruiría el contexto y la fuerza de la frase. También cuando quieras reproducir exactamente un concepto sin temor a equivocarte.
Die Verwendung von Paraphrasen (indirekte Zitate) wird jedoch empfohlen, da die übermäßige Verwendung von Textzitaten als Zeichen von Faulheit, mangelndem Verständnis des Themas und sogar als Möglichkeit zur Textverlängerung gewertet werden kann. Aus diesem Grund beschränken einige Lehrer ihre Verwendung auf wenige pro Seitenzahl. Paraphrasieren wird immer besser sein, weil Sie zeigen werden, dass Sie den exponierten Inhalt verstanden haben.
Zitate im Text haben immer drei Elemente: den Nachnamen des Autors des Zitats, das Jahr, in dem es veröffentlicht wurde, und die Seitenzahl, auf der es sich befindet. Die restlichen Daten sind den Literaturangaben zu entnehmen.
Kurze Zitate im Text
Es gibt zwei Arten von direkten Zitaten oder direkten Zitaten in APA: die kurzen und die langen. Kurze Textzitate sind solche, bei denen weniger als 40 Wörter exakt wie in der Originalquelle wiedergegeben werden. Sie sind in Anführungszeichen eingeschlossen.
Kurzzitate wiederum werden in drei Typen unterteilt: erzählende Zitate, Klammerzitate und solche, die am Ende eines Satzes stehen.
Narrative Zitate betonen den Autor, denn wer den Satz sagt, hat mehr Gewicht als der Rest. Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie sprechen über Kino und haben ein Zitat von Martin Scorsese vor sich. Natürlich wird Ihr Name hervorstechen.
Dazu müssen Sie mit einem einleitenden Satz beginnen, mit dem Nachnamen des Autors fortfahren, dann das Erscheinungsjahr in Klammern setzen und mit dem Zitat fortfahren. Beenden Sie mit der Seitenzahl, wieder in Klammern.
Zum Beispiel:
A pesar de ser películas muy taquilleras, Scorsese (2020) comenta que “eso no es cine de seres humanos intentando expresar experiencias emocionales y físicas de otro ser humano” (p.85), lo que causó controversia para las maquinarias dedicadas a esta industria.
Das Zitat sollte immer Sinn ergeben, also finden Sie einen Weg, es so zu schreiben, dass es leicht zu lesen ist.
Es gibt auch Zitate in Klammern. Sie betonen den Text selbst. Stellen wir uns zum Beispiel vor, dass das obige nicht von Scorsese geäußert wurde, sondern von Andersen, einem Regisseur von selbstgedrehten Kurzfilmen. In diesem Fall würde das Zitat wie folgt erfolgen:
Superheldenfilme haben in den letzten Jahren die Kinokassen gestohlen, aber es gibt diejenigen, die behaupten, dass „dies kein Kino von Menschen ist, sie versuchen, emotionale und körperliche Erfahrungen eines anderen Menschen auszudrücken“ (Andersen, 2020, S. 85). was bedeutet, dass Marvels Erfolgsformel wenig mit dem Hintergrund der Charaktere zu tun hat.
Wenn Zitate am Ende eines Satzes stehen, ist kein zusätzlicher Kommentar erforderlich. Es genügt, die Kennung (Autor, Jahr und Seite) am Ende in Klammern zu setzen.
Lange Zitate im Text
Ja, Was ist, wenn der Text, den Sie replizieren möchten, mehr als 40 Wörter enthält? Dann müssen Sie ein wörtliches Zitat in langem apa machen.
Diese Inhaltsblöcke werden in einem eigenen Absatz und ohne Anführungszeichen platziert. Wie bei kurzen Zitaten ist es notwendig, einen einleitenden Satz (oder einen Absatz, je nach Situation) zu haben, mit dem Zitat fortzufahren und mit einem weiteren Absatz als Abschluss zu enden.
Das Zitat muss mindestens einen halben Zoll vom linken Rand eingerückt und mit doppeltem Zeilenabstand versehen sein und muss mit einer Klammer enden, in der Sie den Nachnamen des Autors, das Erscheinungsjahr der Quelle, aus der die Informationen stammen, und die Seitenzahl angeben. wo du kannst es finden. Wenn der Eröffnungstext den Autor oder das Erscheinungsdatum des Textes nennt, lassen Sie diese weg.
Schriftarten mit Fehlern
Was ist, wenn der ursprüngliche Satz, den Sie zitieren möchten, einen Rechtschreibfehler enthält? Dies ist eine Möglichkeit, die Sie nicht überwinden können, indem Sie sie ignorieren oder einfach den Text so ändern, wie er sein sollte.
Wenn Sie auf einen solchen Fall stoßen, sollten Sie das Wort „sic“ in Klammern und Anführungszeichen direkt nach dem Fehler im Zitat einfügen. Auf diese Weise zeigen Sie, dass Sie wissen, dass ein Fehler vorliegt, dieser aber nichts mit Ihnen zu tun hat, sondern mit dem ursprünglichen Autor oder demjenigen, der die Informationen bearbeitet hat.
Textzitate sind immer die genaueste und einfachste Option, wenn Sie eine Abschlussarbeit schreiben, aber wir empfehlen, sie zu ignorieren. Zeigen Sie, dass Sie das Thema, über das Sie schreiben, sehr gut verstehen, und verdauen Sie jedes Zitat, indem Sie es in eine Paraphrase umwandeln, ja, und geben Sie dem ursprünglichen Autor gebührende Anerkennung.