És moment de saber com posar bibliografia estil APA a Power Point
De segur t'ha passat que, quan estàs interessat en algun tema, tot al teu voltant sembla que hi tingui relació. Més encara quan es tracta de la teva tesi universitària o un treball de recerca d'envergadura. Llibres, pel·lícules, documentals… hi ha tantes fonts diverses d'informació que fins i tot pots estar davant d'un professor parlant una mica rellevant sobre el tema o també pots recordar exactament aquest comentari dit per algun mestre i que, justament, va ser la metxa que va encendre la teva curiositat i la teva decisió d'investigar més sobre això. Aleshores et preguntaràs com citar una classe a APA, o més específicament, com citar aquesta classe a la teva investigació.
“Houston, tenim un problema”
Tot i que entenem que vulguis citar aquesta classe en particular, ens topem amb un problema gravíssim que ens porta a la gènesi de les cites i referències.
Per què citem? A més de donar crèdit a l'autor de les idees, ho fem perquè els investigadors que vinguin després de nosaltres puguin accedir a la font original d'aquesta informació, ja que probablement vulguin conèixer més detalls sobre aquest tema.
Si és així, aleshores sorgeix un problema: a quina font hi pot accedir l'investigador? Les màquines del temps, giratemps i altres elements per viatjar al passat només són part de la ciència ficció, per la qual cosa un investigador que ara mateix llegeix un treball de grau no podrà acudir a l'esmentada classe; per tant, no hi ha una font recuperable com a tal.
Aleshores, hem perdut la batalla i amb ella, la informació que volíem citar? No del tot. Hi ha formes de com citar una classe en apa, però només si compleixes alguns requisits.
Com citar una classe en apa si comptes amb un text personalitzat
Tot i que ens ofereixen variada biografia, molts professors també donen informació personalitzada als alumnes; una mena de resum o fins i tot, un llibre propi de la universitat o material exclusiu del curs en qüestió que és utilitzat com a guia pels estudiants.
Si comptes amb això, aleshores sí que pots fer una cita de la classe, o més aviat, d'aquell material extra i didàctic que ha ofert el professor. Com citar-ho? Doncs només t'has de remetre al que està a les teves mans.
En aquests temps, és força comú deixar el paper de costat i oferir aquest tipus de guies en format digital. Durant la pandèmia, moltes institucions educatives van optar per aquest tipus de sistema per donar la guia prèvia de la classe. Si aquest material es troba lliurement en línia, llavors pots citar-ho com ho fas amb una pàgina web.
Però, què passa si es tracta d'un material una mica més privat i al qual només pots accedir quan t'inscrius al curs en qüestió? També pots fer-lo servir com a part de la teva informació, només que en aquesta oportunitat has de tractar-ho com una antologia publicada per la universitat. L'autoria dependrà d'escrit en aquesta compilació: si el professor deixa veure el seu nom com a autor del mateix, aleshores s'hi atribueix; en cas contrari, s'ha de tractar com una antologia sense autor.
Citant arxius de PowerPoint
És molt comú que el professor faci ús de diapositives dissenyades a PowerPoint o alguna altra eina de disseny preestablert per fer la seva classe. Allà fan una mena de guia del que volen dir, escriuen informació rellevant i és el material de suport perfecte tant per a qui fa la classe, com per als alumnes.
Si el fitxer en qüestió està publicat en línia, es pot citar directament, però si et vas fer amb ell fent fotografies o prenent el fitxer prestat (molts professors divulguen aquests arxius entre els seus estudiants), llavors la cita es fa com una comunicació personal.
El mateix passa quan es vulguin citar notes fetes d'alguna classe. Davant de la impossibilitat de recuperar la font primària, la cita es fa com una comunicació personal.
Igualment, si es vol citar el curs com a tal, cal tornar a fer cites del tipus comunicació personal, ja que es tracta de font intangibles per al lector.
Cal ser curosos
Encara que sembli que està altre, és important que vagis amb compte amb la informació que fas servir per citar i, posteriorment, referenciar. Potser estàs citant una dada que et sembla imprescindible i nova, però que el professor en qüestió s'estigui remetent a un autor sense fer la citada. Investiga bé la font de la informació perquè donis crèdit a qui realment s'ho mereix.
Quan estiguis segur que l'exposat pel teu professor són idees autèntiques i originals, no dubtis a esmentar-ho. Com sempre, inicia escrivint el seu cognom seguit d'una coma i la inicial del nom.
Necessitaràs comptar amb altres dades com la data de divulgació (el dia en què va ser donada la classe) i el seu títol. Si va ser una presentació, escriu el seu nom entre cometa i si estàs citant un material escrit extra de domini estudiantil afegeix la frase “Material de l'aula” perquè quedi clara quina és la font de la informació.
Altres dades imprescindibles per fer les teves cites i referències són el nom del curs i el nom de la universitat.
Vegem-ne un exemple
Sabem que manejar la informació de forma visual és molt més efectiva que escriure sobre això, per això et mostrem el format que hauràs d'utilitzar per referenciar els assumptes d'una classe.
Cognom, Inicial del nom del professor. (Any de divulgació). Títol de la classe. Nom del curs, Nom de casa d'estudis, ciutat, país.
Seguint aquest format, aleshores un exemple seria el següent:
Habach, M. (2010). Tendències a l'odontopediatria. [Material de l´aula]. Odontologia II, Universitat de Carabobo, Carabobo, Veneçuela.
Aquest seria un exemple de referència, mentre que les cites segueixen el mateix format típic de les cites, sabent que es poden jugar amb el format perquè puguin llegir-se més fàcilment.
El més bo de les cites és que es pot adaptar a les necessitats de l'investigador i dels lectors, és a dir, que encara que hi ha un format preestablert, sabem que amb esmentar el nom de l'autor i l'any de la publicació de la font en qüestió, ja podem fer la cita. La resta dels detalls seran donats a la referència; per això, una no es pot fer oblidant l'altra.